-
1 Waters, Frank
(1902-1995) Уотерс, ФрэнкПисатель, известный своими произведениями об американском Юго-Западе, в том числе об индейцах пуэбло [ Pueblo] и хопи [ Hopi]. Получил прозвище "Дедушка литературы Юго-Запада" ["Grandfather of Southwestern Literature"]. Среди наиболее известных работ: романы "Человек, убивший оленя" ["The Man Who Killed the Deer"] (1942), "Пайкс-Пик" ["Pike's Peak"] (1971), "Бегство из Фиесты" ["Flight from Fiesta"] (1986), а также документальные работы об индейцах - "Боги в масках" ["Masked Gods"] (1950) и "Мыс Тыквенного семечка" ["Pumpkin Seed Point"] (1969)English-Russian dictionary of regional studies > Waters, Frank
-
2 nation
ˈneɪʃən сущ.
1) народ, нация;
народность Syn: folk, people, nationality
2) а) государство, нация, страна to build, establish a nation ≈ создать, основать государство belligerent, warring nations ≈ воюющие государства civilized nation ≈ цивилизованное государство a member nation( of the UN) ≈ страна-член, входящая в состав какой-л. организации (напр., Организации Объединенных Наций) There were strikes across the nation. ≈ По всей стране прокатились забастовки. friendly nation ≈ дружественное государство independent nation ≈ независимое государство most favoured nation ≈ наиболее благоприятствуемая нация peace-loving nations ≈ миролюбивые страны sovereign nation ≈ суверенное, независимое государство Syn: State б) (the nation) амер. наша страна, США (тж. this nation) ;
американцы
3) (the nation) все жители страны, все население страны It was a story that touched the nation's heart. ≈ Эта история тронула сердца всех жителей страны.
4) (the nations) а) мн.;
библ. язычники, неевреи Syn: the Gentiles б) народы, населяющие землю, народы мира
5) племя;
объединение племен
6) ист. землячество( в средневековом университете) народ, нация;
народность (the *) (американизм) американцы, граждане США страна, государство, нация - peace-loving *s миролюбивые страны - smaller *s малые державы - most favoured * страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствия - law of *s международное право - the biggest port in the * крупнейший порт страны - across the * по всей стране - across the * labour demanded... рабочие всей страны требовали... (the *, this *) (американизм) наша страна, США - the *'s economically distressed areas районы США, терпящие экономическое бедствие - Democratic victory in the * победа демократов на президентских выборах в США (the *s) pl народы (мира) (the *s) (библеизм) язычники (о неевреях) (об американских индейцах) племя или группа племен - Five Nations конфедерация пяти( ирокезских) племен - Indians of several *s индейцы нескольких племен территория индейского племени - one of the towns in the Cherokee * один из городов на территории племени чероки( устаревшее) группа, слой - a * of newspaper readers люди, читающие газеты;
читающий народ (историческое) землячество (в средневековом университете) > * of shopkeepers нация лавочников (об англичанах) (эвфмеизм) вм. damnation creditor ~ страна-кредитор debtor ~ страна-дебитор debtor ~ страна-должник maritime ~ морское государство nation государство, страна, нация, народ ~ государство ~ ист. землячество (в средневековом университете) ~ народ, нация;
народность ~ народ ~ нация, государство, страна;
peace-loving nations миролюбивые страны;
most favoured nation ком. наиболее благоприятствуемая нация ~ нация ~ страна ~ федерация ~ (the nations) pl библ. язычники, не евреи ~ the ~ амер. американцы ~ the ~ амер. наша страна, США (тж. this nation) nuclear ~ ядерное государство ~ нация, государство, страна;
peace-loving nations миролюбивые страны;
most favoured nation ком. наиболее благоприятствуемая нация strong-currency ~ страна с твердой валютой trusteeship ~ подмандатная страна weak currency ~ страна с неконвертируемой валютой -
3 powwow
ˈpauwau
1. сущ.
1) (у североамериканских индейцев) а) знахарь, колдун б) церемония заклинания в) сборище, совет;
ярмарка( обык. с состязанием в танцах)
3) шутл. встреча, сбор, сборище, собрание;
совещание
2. гл.
1) (о североамериканских индейцах) а) заниматься знахарством б) участвовать в церемонии заклинания в) участвовать в сборище, совете или ярмарке
2) амер.;
разг. совещаться, бурно обсуждать;
вести дружескую беседу Syn: discuss знахарь, колдун, жрец( у североамериканских индейцев) церемония заклинания (у североамериканских индейцев) совет, встреча или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (шумное) совещание, собрание, конференция;
обсуждение, "говорильня" - we must have a * about it мы должны это обговорить /обсудить/ встреча;
вечеринка заниматься знахарством (у североамериканских индейцев) участвовать в церемонии заклинания (у североамериканских индейцев) проводить совет, встречу или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (громко) совещаться, (бурно) обсуждать;
вести дружескую беседу powwow заниматься знахарством ~ знахарь, колдун (у североамериканских индейцев) ~ шутл. совещание, конференция;
обсуждение ~ совещаться, разговаривать;
обсуждать ~ церемония заклинания (у североамериканских индейцев) -
4 nation
I [ʹneıʃ(ə)n] n1. 1) народ, нация; народность2) (the nation) амер. американцы, граждане США [см. тж. 2, 2)]2. 1) страна, государство, нацияmost favoured nation - страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования
across the nation labour demanded... - рабочие всей страны требовали...
2) (the nation, this nation) амер. наша страна, США [см. тж. 1, 2)]the nation's economically distressed areas - районы США, терпящие экономическое бедствие
Democratic victory in the nation - победа демократов на президентских выборах в США
3. (the nations) pl поэт. народы (мира)5. ( об американских индейцах)1) племя или группа племён2) территория индейского племениone of the towns in the Cherokee nation - один из городов на территории племени чероки
6. арх. группа, слойa nation of newspaper readers - люди, читающие газеты; ≅ читающий народ
7. ист. землячество ( в средневековом университете)II [ʹneıʃ(ə)n] эвф. вм. damnation♢
nation of shopkeepers - нация лавочников ( об англичанах) -
5 Blaßgesicht
-
6 Indianergeschichte
-
7 maloquear
vi Ю. Ам.1) совершать набеги; неожиданно нападать ( об индейцах) -
8 remontarse
1) уходить в горы (о рабах, индейцах Америки, Филиппин)3) восходить ( к чему-либо); относиться (к какой-либо эпохе)5) ( sobre) возвышаться, выделяться; возноситься6) Сал. возгордиться -
9 краснокожий
1) прил. de piel roja2) прил. ( об индейцах) de pieles rojasкрасноко́жие племена́ — tribu de pieles rojas -
10 Indianerfilm
сущ.общ. фильм об индейцах -
11 Indianergeschichte
сущ. -
12 Rothaut
сущ. -
13 handlar
[²h'an:dlar]verbговоритьсяmed prep. om ha till ämne; röra sig om————————[²h'an:dlar]verbпокупать————————[²h'an:dlar]verbдействовать -
14 ερυθρόδερμος
η, ο [ος, ον ] 1. краснокожий;2. (ο, η) краснокожий (об индейцах) -
15 de pieles rojas
сущ.общ. (об индейцах) краснокожий -
16 maloquear
гл.1) общ. причинять убыток, разорять, совершать набеги (об индейцах)2) Чили. скупать краденые вещи (у индейцев), причинять вред -
17 corar
vt; Ам.обраба́тывать по́ле ( об индейцах) -
18 empeñolarse
М.; ист.укрепля́ться на холма́х ( об индейцах в период Конкисты) -
19 maloquear
I vi; Ю. Ам.; нн.соверша́ть набе́ги; неожи́данно напада́ть ( об индейцах)II vi; Ю. Ам.; нн.вести́ контраба́ндную торго́влю ( с индейцами) -
20 maloquero
I 1. Ю. Ам.; нн.; adjворова́тый, жуликова́тый ( об индейцах)2. Ю. Ам.; нн.; mворова́тый инде́ец, жуликова́тый инде́ецII adj; Ю. Ам.; нн.занима́ющийся контраба́ндной торго́влей с инде́йцами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Индейцы — Не следует путать с индийцами. У этого термина существуют и другие значения, см. Индеец. Индейцы Современный ареал расселения и численность … Википедия
ПЕРВОБЫТНООБЩИННЫЙ СТРОЙ — (общиннородовой, первобытно коммунистический) первая в истории человеческого общества социально экономич. формация. Охватывает, согласно общепринятым в марксистской науке представлениям, эпоху от возникновения человека и человеч. общества до… … Советская историческая энциклопедия
МИД — (Mead) Маргарет (1901 1978) амер. антрополог, профессор Нью Йорк., Йельского, Колумбийского ун тов, видный деятель пацифистского, антирасового, экол. и экуменич. движений. Ученица Боаса и Бенедикт, М. развивала ведущую проблему этой школы … Энциклопедия культурологии
Купер — Фенимор (James Fenimor Cooper, 1789 1851) североамериканский писатель. Из трех групп его произведений (1. Эпопея «Кожаного Чулка» и романы исторические и морские, 2. романы «Anti Rent Trilogy» и памфлеты против Америки, 3. три романа и памфлеты,… … Литературная энциклопедия
Аленкар Жозе Мартиниану ди — (Alencar) (1829 1877), бразильский писатель романтик. Романтик «Гуарани» (1857), «Ирасема» (1865), «Убиражара» (1875) об индейцах; исторические романы и драмы. * * * АЛЕНКАР Жозе Мартиниану ди АЛЕНКАР (Alencar) Жозе Мартиниану ди (1829 77),… … Энциклопедический словарь
Вальехо Сесар — (Vallejo) (1892 1938), перуанский писатель. С 1923 в эмиграции; участник гражданской войны в Испании 1936 1939. В лирике, отмеченной влиянием модернизма, элементы традиционного индейского мироощущения, мотивы одиночества, смерти, человеческих… … Энциклопедический словарь
Феррейра ди Каштру Жозе Мария — (Ferreira de Castro) (1898 1974), португальский писатель. Реалистические романы «Эмигранты» (1928), «Сельва» (1930) о драматической судьбе бедняков, покинувших родину в поисках заработков; «Шерсть и снег» (1947) из жизни португальских рабочих в… … Энциклопедический словарь
Мадог ап Оуайн Гвинед — Мадог (или Мадауг) ап Оуайн Гвинед (валл. Madawg ap Owain Gwynedd) валлийский принц, который, согласно легендам, в 1170 году открыл Америку, за триста лет до путешествия Христофора Колумба в 1492 году. Вокруг Мадога существует… … Википедия
Индейский народ — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия
Индейское племя — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия
Краснокожий — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия